Swydd Ddisgrifiad (SD) 
Band 4 
Proffil Grŵp - Hyfforddwr Cynhyrchu Arbenigol (SPI) 
Swydd Ddisgrifiad - Hyfforddwr Cynhyrchu Arbenigol:
Gwaith Coed a Saer Coed v120
 
 

Cyfeirnod y 
         OR-JES-439-JD-B4 : SPI : Woodwork Wood Assembly Joiner 
Ddogfen: 
v12.0  
Math o Ddogfen 
Rheoli 
Fersiwn 
12.0 
Dosbarthiad 
Swyddogol 
Dyddiad Cyhoeddi 
08/03/2021 
Statws 
Gwaelodlin 
Cynhyrchwyd gan 
Y Tîm Cymorth a Sicrwydd Gwerthuso Swyddi 
Awdurdodwyd gan
Y Tîm Dyfarnu 
Tystiolaeth ar gyfer y Swydd Ddisgrifiad 
 
 
 
 
 
Swydd Ddisgrifiad  
Teitl y Swydd 
SPI : Gwaith Coed a Saer Coed v120 
OR-JES-439-JD-B4 : SPI : Woodwork Wood Assembly Joiner v12.0 

Proffil Grŵp 
Hyfforddwr Cynhyrchu Arbenigol 
Lefel y Sefydliad 
Cyflawni 
Band 

 
Trosolwg o'r swydd  
Mae hon yn swydd hyfforddi anweithredol mewn sefydliad. 
Crynodeb  
Bydd deiliad y swydd yn gyfrifol am ddarparu goruchwyliaeth, gwybodaeth a sgiliau i 
garcharorion mewn gweithdy arbenigol er mwyn iddyn nhw allu gwella eu 
rhagolygon cyflogaeth ar ôl cael eu rhyddhau gyda golwg ar leihau aildroseddu.  Bydd
deiliad y swydd yn sicrhau bod yr holl wasanaethau’n cael eu darparu i safon uchel a 
bod diogelwch a rheolaeth yn cael eu cynnal bob amser.  Bydd deiliad y swydd yn 
gallu dysgu carcharorion tuag at ennill cymwysterau sy’n cael eu cydnabod yn 
genedlaethol a gall gael ei gefnogi gan sefydliadau allanol fel colegau lleol.   
Nid yw’r Swydd Ddisgrifiad hwn i’w ddefnyddio gan ddeiliaid swyddi mewn gweithdai
cydosod/pacio sylfaenol, yn hytrach dylid defnyddio Hyfforddwr Cynhyrchu - 
Mentrau.  Fodd bynnag, ar sail tymor byr eithriadol, gall deiliaid swyddi oruchwylio 
carcharorion mewn gweithdai mwy sylfaenol.   
Mae hon yn swydd anweithredol heb unrhyw gyfrifoldebau rheolaeth linell. 
Cyfrifoldebau, 
Bydd yn rhaid i ddeiliad y swydd gyflawni’r cyfrifoldebau, y gweithgareddau a’r 
Gweithgareddau a 
dyletswyddau canlynol: 
Dyletswyddau  
 
• Mae’n bosibl y bydd angen cymryd rhan yn y broses o ddewis carcharorion ar 
gyfer y gweithdy/lle gwaith. 
• Cynefino'r carcharorion yn y gweithdy/lle gwaith, a’u hyfforddi mewn agweddau 
fel iechyd a diogelwch, COSHH (Rheoli Sylweddau sy’n Beryglus i Iechyd), a 
defnyddio peiriannau ac offer. 
• Rhoi cymorth i'r carcharorion fel y bo'r angen; teilwra’r gofynion dysgu a hyfforddi
i anghenion yr unigolion. 
• Trefnu amserlenni a rheoli targedau/safonau ansawdd, gan sicrhau bod 
trefniadau cytundebol yn cael eu darparu. 
• Asesu a gwerthuso sgiliau carcharorion hyd at safonau cymwysterau 
cenedlaethol. 
• Goruchwylio a chynnal disgyblaeth carcharorion yn y gweithdy/lle gwaith, gyda 
chyfrifoldeb am berfformiad, cymhelliant, disgyblaeth, arfarnu a datblygu 
carcharorion. 
• Cyfathrebu’n gyson gan ddefnyddio rhwydwaith radio yn unol â’r Strategaeth 
Ddiogelwch Leol (LSS) 
• Agor a llenwi ffurflenni ACCT (Asesu, Gofal yn y Ddalfa a Gwaith Tîm), VRIR 
(Adroddiadau Digwyddiadau Lleihau Trais) ac Adroddiadau SIR (Gwybodaeth am 
Ddiogelwch) fel y bo’r angen, a chyfrannu at adroddiadau IEP (Cymhellion a 
Breintiau a Enillir). 
• Byddan nhw’n cynnal sgan canfod metel neu’n chwilio’n frysiog am garcharorion 
sy’n mynychu ac yn gadael eu gweithdai eu hunain. 
• Darparu sicrwydd ansawdd o ran manylebau cynnyrch. 
• Cofnodi presenoldeb a chymeradwyo’r oriau a weithiwyd gan garcharorion a 
chyflogau, gan gynnwys cofnodi darnau gwaith lle bo hynny’n briodol 
• Cynnal gwiriadau o ddeunyddiau ac offer yn y gweithdai, a sicrhau bod yr 
ardaloedd yn ddiogel gan gofnodi unrhyw namau ar offer/cyfarpar. Cynnal 
rhaglen cynnal a chadw ar beiriannau. 
• Cyfrannu at adroddiadau ar garcharorion, gan gynnwys cynllunio dedfrydau a 
pharôl. 
OR-JES-439-JD-B4 : SPI : Woodwork Wood Assembly Joiner v12.0 

• Cwblhau gwybodaeth fonitro’r gyfundrefn a diweddaru cofnodion hyfforddiant 
carcharorion 
• Cyfrannu at asesiadau risg Iechyd a Diogelwch sy’n gysylltiedig â'r gweithdy/lle 
gwaith a rhannau arbenigol. 
• Gofyn am ddeunyddiau ac amcangyfrif defnydd er mwyn cyrraedd targedau 
dysgu’r gwaith. 
• Cychwyn adolygiadau datblygu cynnyrch er mwyn cynnal lefelau allbwn y 
gweithdy/lle gwaith, a chynnig amrywiaeth o waith a phrofiadau i'r carcharorion. 
• Cymryd rhan mewn hunanarchwiliadau ac yn y gwaith o gyflawni dangosyddion 
SDI (Dangosyddion Darparu Gwasanaeth). 
• Gwneud gwaith gweinyddol i gefnogi’r gweithdy i redeg yn llyfn. 
 
Mae’r dyletswyddau/cyfrifoldebau uchod yn disgrifio’r swydd fel y mae ar hyn o 
bryd, ac ni fwriedir i’r rhestr hon fod yn rhestr gyflawn. Disgwylir i ddeiliad y swydd 
dderbyn addasiadau rhesymol a thasgau ychwanegol sydd ar lefel debyg a allai fod yn
angenrheidiol. Efallai y bydd addasiadau sylweddol yn golygu y bydd angen ail-
archwilio o dan y Cynllun Gwerthuso Swydd, a chaiff ei drafod yn y lle cyntaf â deiliad
y swydd. 
 
Gallu cyflawni holl agweddau llafar y swydd yn hyderus trwy gyfrwng y Saesneg neu'r
Gymraeg (pan nodir hynny yng Nghymru). 
 
Ymddygiad 

Gwneud Penderfyniadau Effeithiol 

Cyfathrebu a Dylanwadu 

Gweithio gyda’n Gilydd 

Rheoli Gwasanaeth o Safon 

Datblygu eich Hun ac Eraill 
Cryfderau 
Argymhellir bod y cryfderau’n cael eu dewis yn lleol, argymhellir 4-8. 
 
Profiad 

Rhaid meddu ar brofiad gwaith perthnasol mewn amgylchedd cynhyrchu 

Mae’n well bod gan yr ymgeisydd rywfaint o brofiad goruchwylio. 

Dylai fod â phrofiad o ddefnyddio peiriannau ac offer safonol diwydiannol. 
Technegol 

Yn meddu ar Lefel 3 neu gymhwyster cyfatebol mewn pwnc Tecstilau 
Gofynion 
cysylltiedig, neu’n barod i weithio tuag ato 

Gallu darllen, deall a gweithio o luniadau technegol 
Gallu  

Sgiliau Technoleg Gwybodaeth 

Mathemateg Sylfaenol 

Saesneg Sylfaenol 
 
 
Meini Prawf Sylfaenol  
Peidiwch â newid y blwch hwn 
 
• Bydd archwiliadau adnabod a diogelwch yn cael eu cynnal ar bob ymgeisydd cyn y 
bydd yn cychwyn ar y swydd. 
• Bydd rhaid i bob ymgeisydd allanol gyflawni cyfnod prawf o 6 mis.  Bydd yn rhaid i 
ymgeiswyr mewnol gyflawni cyfnod prawf os nad ydyn nhw eisoes wedi cyflawni 
cyfnod prawf o fewn Gwasanaeth Carchardai a Phrawf EM. 
• Mae’n rhaid i'r holl staff ddatgan a ydyn nhw’n aelod o grŵp neu fudiad sy’n cael ei
ystyried yn hiliol gan Wasanaeth Carchardai a Phrawf EM. 
 
Oriau Gwaith 
Wythnos waith 37 awr (safonol). 
(Oriau 
Anghymdeithasol)  

OR-JES-439-JD-B4 : SPI : Woodwork Wood Assembly Joiner v12.0 

Lwfansau 
Bydd   y   Rheolwr   Recriwtio   yn   cadarnhau’r   trefniadau   Gweithio   Oriau
Anghymdeithasol, a dim ond pan fydd hynny’n berthnasol y bydd tâl am hynny: 
Gweithio Orau Anghymdeithasol: 
Fel rhan o’r swydd hon bydd rhaid gweithio oriau anghymdeithasol yn rheolaidd, a 
byddwch yn cael taliad o 17% yn ychwanegol at eich tâl sylfaenol i gydnabod hynny. 
Mae oriau anghymdeithasol yn golygu oriau nad ydynt rhwng 07.00 a 19.00 o’r gloch 
o ddydd Llun i ddydd Gwener, ac yn cynnwys gweithio gyda’r nos, dros nos, ar 
benwythnosau ac yn ystod gwyliau Banc/Cyhoeddus. 
OR-JES-439-JD-B4 : SPI : Woodwork Wood Assembly Joiner v12.0 

 
Proffil Llwyddiant 
 
 
Cryfderau 
Ymddygiad 
Argymhellir bod y
Gallu 
Profiad 
Technegol 
cryfderau’n cael eu
dewis yn lleol -
argymhellir 4-8 
Gwneud Penderfyniadau Effeithiol 
 
Sgiliau Technoleg 
Rhaid meddu ar brofiad gwaith 
Yn meddu ar Lefel 3 neu gymhwyster 
Gwybodaeth 
perthnasol mewn amgylchedd 
cyfatebol mewn pwnc Tecstilau 
cynhyrchu 
cysylltiedig, neu’n barod i weithio tuag 
ato 
Cyfathrebu a Dylanwadu 
 
Mathemateg Sylfaenol 
Mae’n   well   bod   gan   yr   ymgeisydd Gallu darllen, deall a gweithio o luniadau 
rywfaint o brofiad goruchwylio 
technegol 
Gweithio gyda’n Gilydd 
 
Saesneg Sylfaenol 
Dylai fod â phrofiad o ddefnyddio 
 
peiriannau ac offer safonol 
diwydiannol 
Rheoli Gwasanaeth o Safon 
 
 
 
 
Datblygu eich Hun ac Eraill 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

OR-JES-439-JD-B4 : SPI : Woodwork Wood Assembly Joiner v12.0