Swydd Ddisgrifiad (SDd) Y Gwasanaeth Prawf   
Y Gwasanaeth Prawf Band 5 
Cyfarwyddiaeth: Y Gwasanaeth Prawf 
Swydd Ddisgrifiad: Rheolwr Rhaglenni 
 
 
 
Cyfeirnod y Ddogfen  
PS JES 0101 Programme Manager 
Math o Ddogfen  
Rheolaeth   
Fersiwn  
2.0   
Dosbarthiad  
Swyddogol    
Dyddiad Cyhoeddi  
28/01/22   
Statws 
 
Gwaelodlin  
 
 
Cynhyrchwyd gan   
Pennaeth y Grŵp   
 
 
Awdurdodwyd gan   
Y Tîm Gwobrwyo   
 
Tystiolaeth ar gyfer y SDd      
 
 
 
 
 
 
 
 
PS JES 0101 Programme Manager v2.0 

 
Swydd Ddisgrifiad Y Gwasanaeth Prawf 
 
Teitl y Swydd   
Rheolwr Rhaglenni   
 
 
Cyfarwyddiaeth   
Y Gwasanaeth Prawf  
 
 
Band   
5  
 
 
Trosolwg o’r swydd    
Swydd ranbarthol yw hon, ac felly byddwch yn riportio’n uniongyrchol i Bennaeth 
 
Rhaglenni’r rhanbarth.  
 
Byddwch yn gyfrifol am weithredu a rheoli cyfeiriad strategol a danfoniad effeithiol 
 
ymyriadau gan gynnwys Rhaglenni Achrededig, Ymyriadau Strwythuredig a 
 
Chanolfannau Ymbresenoli Uwch ar gyfer pobl ar brawf sy’n destun dedfryd 
 
gymunedol.     
 
 
Byddwch yn gwneud hyn gan gydymffurfio â’r Fframwaith Uniondeb Ymyriadau, holl 
 
bolisïau sefydliadol perthnasol a safonau achredu HMPPS.     
 
 
Bydd gennych gyfrifoldeb rheolaeth llinell uniongyrchol am dîm symudol gwasgaredig 
sy’n gweithio ar draws y rhanbarth.    
 
 
 
Crynodeb    
Bydd deiliad yn swydd yn gyfrifol am ddyrannu adnoddau’r tîm fel eu bod yn cael eu 
 
trefnu’n effeithiol i sicrhau bod ymyriadau o safon yn cael eu darparu, a bod targedau 
 
 
perfformiad yn cael eu bodloni yn unol â’r fframwaith dyrannu adnoddau.   
 
 
Byddant yn gweithio mewn partneriaeth ag asiantaethau a rhanddeiliaid eraill i 
 
sicrhau danfoniad cydlynol o wasanaethau gan sicrhau bod yr holl drefniadau 
 
iechyd a diogelwch ac amserlennu mewn lle i gyflawni canlyniadau da ar gyfer pobl 
 
sydd ar brawf.    
 
Cyfrifoldebau, 
•  Darparu rheolaeth llinell ac arweinyddiaeth effeithiol i dîm amrywiol sy’n cynnwys: 
 
Gweithgareddau a 
Rheolwyr Triniaeth, Hwyluswyr, Gweithwyr Cyswllt Partner, Staff Canolfannau 
 
Dyletswyddau  
Ymbresenoli Hŷn a Gweinyddwyr a chynnal prosesau cadarn sy’n ymwneud â 
 
rheoli risg    
 
•  Cyfrifoldeb cyffredinol dros sicrhau bod ymyriadau’n cael eu darparu yn   
 
unol â llawlyfrau rheoli rhaglenni, safonau perfformiad ac archwilio a bod y 
trefniadau mewn lle ar gyfer rheoli risg yn effeithiol   
 
•  Trosolwg strategol dros ddefnydd effeithiol o adnoddau wrth reoli rotas staff a 
 
datblygu cynlluniau wrth gefn i sicrhau parhad darpariaeth ymyriadau   
 
•  Sicrhau bod lefel ddigonol o Hwyluswyr Rhaglen hyfforddedig   
 
sydd wedi mynychu’r holl hyfforddiant gofynnol sy’n briodol i’r rhaglen y maent 
 
yn ei darparu   
 
•  Arwain y gwaith o hyrwyddo Rhaglenni Achrededig, Ymyriadau Strwythuredig a 
 
SAC a sicrhau bod y Farnwriaeth, Pobl ar Brawf ac Ymarferwyr Prawf yn gallu cael 
 
mynediad rhwydd a chywir at wybodaeth am raglenni   
• 
 
Cyfrifoldeb cyffredinol dros sicrhau bod safonau ansawdd yn cael eu cynnal   
a bod cydymffurfiaeth â safonau archwilio yn cael ei fonitro a bod perfformiad 
 
gwael a chwynion yn cael eu rheoli’n effeithiol i leihau risgiau i’r busnes   
 
•  Paratoi cynllun tîm blynyddol a’i adolygu, sicrhau bod adnoddau’n cael eu 
 
dyrannu’n effeithiol ac ymateb i ddyletswyddau diogelu’r cyhoedd y tîm drwy 
 
drefniadau amlasiantaethol ac adolygu, trafod a rhoi adborth ar waith achos 
 
unigol   
 
•  Dechrau neu weithredu newid a datblygu gwasanaethau newydd yn unol ag 
 
egwyddorion ymarfer effeithiol gan ystyried yr adnoddau sydd ar gael   
 
•  Rheoli’r adnoddau ariannol fel sy’n ofynnol gan y Pennaeth Rhaglenni ac yn unol â 
 
rheoliadau ariannol a pholisïau HMPPS ac ymgymryd â rôl arweiniol i gyflawni’r 
cynllun busnes a datblygu gwaith gyda phartneriaid a rhanddeiliaid allweddol, gan 
 
gynrychioli’r Gwasanaeth Prawf fel sy’n briodol   
 
   
PS JES 
0101 Programme Manager v2.0 

 
 
 
Mae’r dyletswyddau/cyfrifoldebau a restrir uchod yn disgrifio’r swydd fel y mae ar hyn 
 
o bryd, ac nid yw’n rhestr gyflawn. Disgwylir i ddeiliad y swydd dderbyn addasiadau 
 
rhesymol a thasgau ychwanegol sydd ar lefel debyg a allai fod yn angenrheidiol.  Os 
 
bydd addasiadau sylweddol, mae’n bosib y bydd angen ystyried y swydd unwaith eto 
 
dan y cynllun Gwerthuso Swydd, a thrafodir hynny â deiliad y swydd yn y lle cyntaf.   
 
Ymddygiadau   
•  Cydweithio, Datblygu Eich Hun a Phobl Eraill  
 
•  Cyflawni’n Gyflym    
 
•  Rheoli Gwasanaeth o Safon    
 
•  Gwneud Penderfyniadau Effeithiol    
 
•  Cyfathrebu a Dylanwadu    
 
•  Arweinyddiaeth   
 
 
Cryfderau   
Argymhellir dewis cryfderau yn lleol, awgrymir 4-8  
 
 
Profiad Hanfodol   
•  Dealltwriaeth o brif egwyddorion rhaglenni   
 
•  Profiad sylweddol o weithio mewn amrywiaeth o amgylcheddau gan gynnwys 
 
asesu a rheoli risg troseddwyr   
 
•  Dealltwriaeth o rôl y Gwasanaeth Prawf yn y System Cyfiawnder Troseddol ac 
 
mewn cyd-destun aml-ddisgyblaethol   
•  Tystiolaeth o’r gallu i werthuso arferion    
 
•  Profiad o weithio dan bwysau a bodloni terfynau amser tynn    
 
•  Gallu dangos sgiliau TG da, gan gynnwys tystiolaeth o'r gallu i ddehongli 
 
adroddiadau perfformiad a’u rhoi ar waith   
 
•  Profiad o hybu a chefnogi amrywiaeth a chynhwysiant yn fewnol ac yn allanol  
 
     
 
 
Gofynion 
•  Datryswr Problemau   
 
Technegol  
•  Arweinydd Tîm   
 
•  Canolbwyntio ar y Gwasanaeth  
 
•  Dadansoddol   
• 
 
Effeithlon   
•  Cymhellwr   
 
•  Trefnydd   
 
 
Gallu  
 
 
 
 
 
 
Cymwysterau Gofynnol     •  Bydd archwiliadau adnabod a diogelwch yn cael eu cynnal ar bob ymgeisydd cyn 
 
iddynt gychwyn swydd  
 
•  Bydd rhaid i bob ymgeisydd allanol gwblhau cyfnod prawf o 6 mis. Bydd rhaid i 
 
ymgeiswyr mewnol gwblhau cyfnod prawf os nad ydynt eisoes wedi cwblhau 
 
cyfnod prawf i HMPPS.   
•  Bydd rhaid i'r holl staff ddatgan a ydynt yn aelod o grŵp neu sefydliad sy’n cael ei 
 
ystyried yn hiliol gan HMPPS.   
 
   
 
Lwfansau Oriau 
 
 
Gwaith  (Oriau 
Anghymdeithasol)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

PS JES 0101 Programme Manager v2.0 


 
 
 
 
Proffil Llwyddiant  
 
 
 
 
 
Cryfderau   
 
Argymhellir dewis 
 
Ymddygiadau  
cryfderau yn lleol, 
Gallu   
Profiad   
Technegol  
 
awgrymir 4-8   
 
   
 
   
 
 
  
 
 
Profiad helaeth gyda chofnod 
Cydweithio   
Cymhwyster rheoli neu'r gallu i ddangos 
 
profedig o arferion da mewn 
rheolaeth o strwythurau gweithdrefnol 
 
amrywiol amgylchiadau (gan 
a threfniadol cymhleth.    
 
gynnwys asesiadau risg a rheoli 
 
troseddwyr) fel Swyddog Prawf neu 
wedi gweithio o fewn asiantaeth 
 
cyfiawnder troseddol arall neu gyd-
 
destun gwaith cysylltiedig    
 
 
 
Datblygu Eich Hun a Phobl Eraill   
 
 
  Profiad o reoli ac asesu risg,   
Tystiolaeth o’r gallu i reoli staff  
 
  dealltwriaeth o asesiadau risg aml- 
 
  asiantaethol a phrosesau rheoli. 
 
 
 
 
 
Cyflawni’n Gyflym   
 
 
Tystiolaeth o’r gallu i werthuso 
Dealltwriaeth o rôl y Gwasanaeth Prawf 
 
arferion a darparu persbectif 
yn y System Cyfiawnder Troseddol ac 
ymarferol ar ddatblygu polisïau   
 
mewn cyd-destun aml-ddisgyblaethol    
   
 
 
 
  
Rheoli Gwasanaeth o Safon   
 
 
Profiad o weithio dan bwysau a 
Gwybodaeth a dealltwriaeth o’r 
 
bodloni terfynau amser tynn   
ffactorau sy’n dylanwadu ar 
 
  
 
 
    
ymgysylltu â dioddefwyr    
 
Gwneud Penderfyniadau Effeithiol   
 
 
Profiad o weithio’n hyblyg  
 
 
 
 
 
 
Cyfathrebu a Dylanwadu    
 
 
Targedau perfformiad    
 
 
 
 
 
Arweinyddiaeth   
 
 
  Profiad o gyfrannu at ddarparu 
 
 
  systemau gweinyddol a systemau 
  gwybodaeth effeithiol  
 
 
 
 
 
PS JES 0101 Programme Manager v2.0