Swydd Ddisgrifiad (SDd) - Y Gwasanaeth Prawf 
Cenedlaethol (NPS)  
Band 3 NPS   
Cyfarwyddiaeth: Y Gwasanaeth Prawf Cenedlaethol  
Swydd Ddisgrifiad: Gweinyddwr MAPPA  
  
  
  
 
NPS-JES -0060_MAPPA Administrator_v3.0  
Cyfeirnod y Ddogfen  
Math o Ddogfen  
Rheolaeth  
Fersiwn  
3.0  
Dosbarthiad  
Annosbarthedig  
Dyddiad Cyhoeddi  
08/07/19  
Statws  
Gwaelodlin  
 
Cynhyrchwyd gan  
Pennaeth y Grŵp  
 
Awdurdodwyd gan  
Y Tîm Gwobrwyo  
 
Tystiolaeth ar gyfer y SDd  
  
  
  
  
  
  
  
Swydd Ddisgrifiad - NPS   
NPS-JES -0060_MAPPA Administrator_v3.0  

Teitl y Swydd  
Gweinyddwr MAPPA  
Cyfarwyddiaeth  
Y Gwasanaeth Prawf Cenedlaethol  
Band  
Band Cyflog NPS 3  
  
Trosolwg o’r swydd   
Bydd y Gweinyddwr MAPPA yn darparu cymorth gweinyddol a bydd yn atebol i 
Gydlynydd MAPPA a/neu Ddirprwy Gydlynydd MAPPA.  
  
Swydd weinyddol o fewn tîm amlddisgyblaethol yw hon.   
Crynodeb   
Bydd deiliad y swydd yn darparu cymorth gweinyddol o fewn sefyllfa aml-asiantaeth 
yn unol â chanllawiau cenedlaethol MAPPA.  Bydd deiliad y swydd hefyd yn sicrhau 
bod staff yn cael cymorth drwy brosesau effeithlon a bod systemau gweinyddu'n cael 
eu cynnal o fewn amserlenni penodol er mwyn hyrwyddo'r gwaith o gyflawni 
amcanion y Bwrdd Rheoli Strategol.  
  
Gweithredu fel pwynt cyswllt ar gyfer MAPPA o fewn yr ardal ar gyfer asiantaethau'r 
Awdurdod Cyfrifol a'r Asiantaethau 'Dyletswydd i Gydweithredu' fel y'u dirprwyir gan 
Gydlynydd MAPPA  
  
Yn unol â pholisïau a gweithdrefnau y NPS, bydd rhaid i ddeiliad y swydd arddangos 
ymrwymiad i gydraddoldeb a chynhwysiant bob amser a deall sut maent yn 
berthnasol i’r gwaith maent yn ei wneud.  
  
Rhaid i ddeiliad y swydd gadw at bob polisi o ran natur sensitif/gyfrinachol yr 
wybodaeth a gaiff ei thrin wrth weithio yn y swydd hon.  
  
Gall y rôl hon gynnwys peth gwaith y tu allan i oriau.   
NPS-JES -0060_MAPPA Administrator_v3.0  

Cyfrifoldebau,  
Bydd rhaid i ddeiliad y swydd gyflawni’r cyfrifoldebau, y gweithgareddau a’r 
Gweithgareddau a 
dyletswyddau canlynol:  
Dyletswyddau   
  
  
• 
Bod yn gyfrifol am gadw gwybodaeth gywir am droseddwyr a dioddefwyr ar 
gronfeydd data cymeradwy perthnasol.  
• 
Sicrhau bod atgyfeiriadau'n cael eu gweinyddu'n effeithiol i mewn i MAPPA o 
bob math o asiantaethau, yn unol â chanllawiau'r MAPPA Cenedlaethol.   
• 
Paratoi, cynnal a choladu cofnodion achos a chofnodion eraill, ffeiliau a 
gwybodaeth reoli, yn unol â'r safonau gofynnol.  
• 
Darparu gwybodaeth ystadegol ac unrhyw wybodaeth/data arall yn ôl y 
gofyn.  
• 
Derbyn a dosbarthu gwybodaeth a chyfathrebiadau mewn modd priodol, e.e. 
ffôn, papur, e-bost.  
• 
Delio a chyfathrebu'n deg, yn amserol ac yn effeithiol gydag awdurdodau 
cyfrifol a'r ddyletswydd i gydweithredu ag asiantaethau.  
• 
Trefnu bod adnoddau, cyfleusterau ac offer priodol ar gael ar gyfer 
gweithgareddau sy'n ymwneud â rhedeg MAPPA yn effeithiol.  
• 
Gweithredu fel pwynt cyswllt o fewn yr uned gan gynnwys ar gyfer meysydd 
gwaith arbenigol yn ôl y gofyn.  
• 
Cynnal systemau priodol i sicrhau y caiff adnoddau unedau cyffredinol eu 
defnyddio'n effeithiol a gwneud argymhellion ar gyfer gwella yn ôl yr angen.  
• 
Mynychu cyfarfodydd fel sy’n ofynnol.  Rhoi cymorth mewn cyfarfodydd yn ôl 
yr angen gan gynnwys trefnu’r agenda, cymryd cofnodion cynhwysfawr, a 
dosbarthu nodiadau/cofnodion a phwyntiau gweithredu.  
• 
Sicrhau bod yr egwyddorion sy'n ymwneud â rhannu gwybodaeth a 
chyfrinachedd yn cael eu cynnal fel yr amlinellir yng nghanllawiau MAPPA  
• 
Cydlynu a threfnu cyfarfodydd ar gyfer mynychwyr mewnol ac allanol, 
archebu ystafelloedd, trefnu lluniaeth, paratoi deunyddiau, cyfarch 
ymwelwyr ac ati   
• 
Delio â materion sensitif iawn, gweithredu'n ddiplomyddol a chadw'n gaeth 
at gyfrinachedd bob amser   
• 
Bod yn ymwybodol o'r newidiadau diweddaraf mewn partneriaethau allanol 
allweddol sy'n ymwneud â threfniadau MAPPA  
 
• 
Sicrhau bod yr holl weithgareddau yn cael eu cynnal yn unol â pholisïau a 
gweithdrefnau iechyd a diogelwch. Profi offer yn ôl y gofyn.  
• 
Ymgymryd â dyletswyddau diogelu plant a diogelu oedolion yn unol â 
chyfrifoldebau statudol yr NPS a pholisïau asiantaethau 
• 
Gweithio o fewn nodau a gwerthoedd NPS a HMPPS  
  
Mae’r dyletswyddau/cyfrifoldebau a restrir uchod yn disgrifio’r swydd fel y mae ar hyn 
o bryd, ac nid yw’n rhestr gyflawn. Disgwylir i ddeiliad y swydd dderbyn addasiadau 
rhesymol a thasgau ychwanegol sydd ar lefel debyg a allai fod yn angenrheidiol. Os 
bydd addasiadau sylweddol mae’n bosib y bydd angen ystyried y swydd unwaith eto 
dan y cynllun Gwerthuso Swydd, a thrafodir hynny â deiliad y swydd yn y lle cyntaf.  
Ymddygiadau  
• 
Newid a Gwella  
• 
Cydweithio  
• 
Gwneud Penderfyniadau Effeithiol  
• 
Cyflawni ar Gyflymder  
• 
Rheoli Gwasanaeth o Safon  
• 
Cyfathrebu a Dylanwadu  
Cryfderau  
Cynghorir y caiff cryfderau eu dewis yn lleol, awgrymir 4-8  
NPS-JES -0060_MAPPA Administrator_v3.0  

Profiad hanfodol  
   Profiad o weinyddu a gallu i gymryd cofnodion cywir.  
Anghenion technegol  
   Sgiliau bysellfwrdd a TG da gan gynnwys hyfedredd yn MS Office Word ac MS 
Office Excel.  
  
Gallu   
 
  
Gallu defnyddio cronfeydd data, er enghraifft ViSOR, NDelius  
  
Cymwysterau Gofynnol   
   Bydd archwiliadau adnabod a diogelwch yn cael eu cynnal ar bob ymgeisydd 
cyn iddo/iddi gychwyn yn y swydd.  
 
   Bydd rhaid i bob ymgeisydd allanol gwblhau cyfnod prawf o 6 mis.  Bydd 
rhaid i ymgeiswyr mewnol gwblhau cyfnod prawf os nad ydynt eisoes wedi 
cwblhau cyfnod prawf i HMPPS.  
 
   Bydd rhaid i'r holl staff ddatgan a ydynt yn aelod o grŵp neu sefydliad sy’n 
cael ei ystyried yn hiliol gan HMPPS.  
  
Oriau Gwaith  
  
(Oriau 
Anghymdeithasol)   
 
a Lwfansau  
  
  
NPS-JES -0060_MAPPA Administrator_v3.0  

  
Proffil Llwyddiant  
Cryfderau   
Cynghorir y caiff 
Ymddygiadau  
Gallu  
Profiad  
Technegol  
cryfderau eu dewis 
yn lleol,  
awgrymir 4-8  
  
Newid a Gwella  Gallu defnyddio 
  
Sgiliau bysellfwrdd a TG da gan gynnwys 
Profiad o weinyddu a gallu i gymryd 
cronfeydd data, er enghraifft ViSOR, 
  
  
hyfedredd yn MS Office Word ac MS Office 
cofnodion cywir.  
NDelius  
  
Excel.  
Cydweithio  
  
  
  
  
Gwneud Penderfyniadau Effeithiol  
  
  
  
  
Cyflawni ar Gyflymder  
  
  
  
  
Rheoli Gwasanaeth o Safon  
  
  
  
  
Cyfathrebu a Dylanwadu  
  
  
  
  
  
  
  
 

NPS-JES -0060_MAPPA Administrator_v3.0